1
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
2
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
3
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
4
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
6
Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
7
Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:
8
Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:
9
Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore:
10
Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
11
And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,
12
And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.
13
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
14
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
15
And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.
16
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
17
So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;
18
And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
19
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;
Otras traducciones de 1 Chronicles 15:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 15:1
Y David hizo para sí casas en la ciudad de David, y preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una tienda para ella.
English Standard Version ESV
1
David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Hizo también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y le tendió una tienda
New King James Version NKJV
1
David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 15:1
Preparativos para trasladar el arca
David construyó varios edificios para sí en la Ciudad de David. También preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una carpa especial para ella.
David construyó varios edificios para sí en la Ciudad de David. También preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una carpa especial para ella.
Nueva Versión Internacional NVI
1
David construyó para sí casas en la Ciudad de David, dispuso un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda de campaña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HIZO también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendióle una tienda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Hizo también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y le tendió una tienda.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)