32
And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
33
And these are they that waiteda with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
34
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
35
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
36
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,
37
The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
38
The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
39
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
40
The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,
41
The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
42
The son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
43
The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.
44
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi,b the son of Abdi, the son of Malluch,
45
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
46
The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,
47
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
48
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.
49
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
50
And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
51
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
52
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
Otras traducciones de 1 Chronicles 6:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 6:32
Ministraban con el canto delante del tabernáculo de la tienda de reunión, hasta que Salomón edificó la casa del SEÑOR en Jerusalén, y servían en su oficio conforme a su orden.
English Standard Version ESV
32
They ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting until Solomon built the house of the LORD in Jerusalem, and they performed their service according to their order.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la Casa del SEÑOR en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su derecho
New King James Version NKJV
32
They were ministering with music before the dwelling place of the tabernacle of meeting, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem, and they served in their office according to their order.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 6:32
Ellos se encargaron de la música en el tabernáculo
hasta que Salomón construyó el templo del Señor
en Jerusalén. Llevaron a cabo su labor siguiendo todas las ordenanzas que les transmitieron.
hasta que Salomón construyó el templo del Señor
en Jerusalén. Llevaron a cabo su labor siguiendo todas las ordenanzas que les transmitieron.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Ellos ya cantaban en la Tienda de reunión, delante del santuario, antes de que Salomón edificara el templo del SEÑOR en Jerusalén. Luego continuaron su ministerio según las normas establecidas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalem: después estuvieron en su ministerio según su costumbre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la Casa del SEÑOR en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su costumbre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)