27
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
28
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
29
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instrumentsa of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
30
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
31
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
32
And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread,b to prepare it every sabbath.
33
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
34
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
35
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah:
36
And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
37
And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
38
And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
39
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
40
And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
41
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
42
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
43
And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
44
And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.
Otras traducciones de 1 Chronicles 9:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 9:27
Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque la guardia estaba a su cargo; y ellos estaban encargados de abrirla cada mañana.
English Standard Version ESV
27
And they lodged around the house of God, for on them lay the duty of watching, and they had charge of opening it every morning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Estos moraban alrededor de la Casa de Dios, porque tenían a su cargo la guardia, y tenían el encargo de abrirla todas las mañanas
New King James Version NKJV
27
And they lodged all around the house of God because they had the responsibility, and they were in charge of opening it every morning.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 9:27
Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, ya que era su deber cuidarla y abrir las puertas cada mañana.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Durante la noche montaban guardia alrededor del templo, y en la mañana abrían sus puertas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Estos moraban alrededor de la casa de Dios, porque tenían cargo de la guardia, y el de abrir aquélla todas las mañanas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Estos moraban alrededor de la Casa de Dios, porque tenían cargo de la guardia, y tenían el cargo de abrir todas las mañanas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)