30
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
31
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
32
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
36
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
37
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
38
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
39
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
40
Let all things be done decently and in order.
Otras traducciones de 1 Corinthians 14:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:30
Pero si a otro que está sentado le es revelado algo, el primero calle.
English Standard Version ESV
30
If a revelation is made to another sitting there, let the first be silent.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero
New King James Version NKJV
30
But if anything is revealed to another who sits by, let the first keep silent.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:30
Pero, si alguien está profetizando y otra persona recibe una revelación del Señor, el que está hablando debe callarse.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Si alguien que está sentado recibe una revelación, el que esté hablando ceda la palabra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y si á otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)