La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:22
y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.
English Standard Version ESV
22
and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do what pleases him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él
New King James Version NKJV
22
And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:22
Y recibiremos de él todo lo que le pidamos porque lo obedecemos y hacemos las cosas que le agradan.
Nueva Versión Internacional NVI
22
y recibimos todo lo que le pedimos porque obedecemos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.