12
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
13
And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyeda her idol, and burnt it by the brook Kidron.
14
But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.
15
And he brought in the thingsb which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
16
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
17
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.
18
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
19
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may departc from me.
20
So Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and Abelbethmaachah, and all Cinneroth, with all the land of Naphtali.
21
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
Otras traducciones de 1 Kings 15:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 15:12
También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
English Standard Version ESV
12
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque quitó los prostitutos del culto pagano de la tierra, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho
New King James Version NKJV
12
And he banished the perverted persons from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 15:12
Expulsó de la tierra a los prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos, y se deshizo de todos los ídolos
que habían hecho sus antepasados.
que habían hecho sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Expulsó del país a los que practicaban la prostitución sagrada y acabó con todos los ídolos que sus antepasados habían fabricado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)