La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 1:15
sino que así como aquel que os llamó es santo, así también sed vosotros santos en toda vuestra manera de vivir;
English Standard Version ESV
15
but as he who called you is holy, you also be holy in all your conduct,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
mas como aquel que os ha llamado es santo, semejantemente también sed vosotros santos en toda conversación
New King James Version NKJV
15
but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 1:15
pero ahora sean santos en todo lo que hagan, tal como Dios, quien los eligió, es santo.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Más bien, sean ustedes santos en todo lo que hagan, como también es santo quien los llamó;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
mas como aquel que os ha llamado es santo, semejantemente también sed vosotros santos en toda conversación;