1 Samuel 16:15
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Otras traducciones de 1 Samuel 16:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 16:15
Entonces los siervos de Saúl le dijeron: He aquí ahora, un espíritu malo de parte de Dios te está atormentando.
English Standard Version ESV
15
And Saul's servants said to him, "Behold now, a harmful spirit from God is tormenting you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que un espíritu malo de parte de Dios te atormenta
New King James Version NKJV
15
And Saul's servants said to him, "Surely, a distressing spirit from God is troubling you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 16:15
Algunos de los siervos de Saúl le dijeron:
—Un espíritu atormentador de parte de Dios te está afligiendo.
—Un espíritu atormentador de parte de Dios te está afligiendo.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Sus servidores le dijeron:—Como usted se dará cuenta, un espíritu maligno de parte de Dios lo está atormentando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)