5
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armeda with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
7
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
8
And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
9
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
10
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
11
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
12
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
13
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
14
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.
15
But David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.
Otras traducciones de 1 Samuel 17:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:5
Tenía un yelmo de bronce sobre la cabeza y llevaba una cota de malla, y el peso de la cota era de cinco mil siclos de bronce.
English Standard Version ESV
5
He had a helmet of bronze on his head, and he was armed with a coat of mail, and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y traía un casco de acero en su cabeza, e iba vestido con cota de escamas; y era el peso de las corazas cinco mil siclos de bronce
New King James Version NKJV
5
He had a bronze helmet on his head, and he was armed with a coat of mail, and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 17:5
Llevaba un casco de bronce y su cota de malla, hecha de bronce, pesaba cincuenta y siete kilos.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Llevaba en la cabeza un casco de bronce, y su coraza, que pesaba cincuenta y cinco kilos, también era de bronce,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y traía un almete de acero en su cabeza, é iba vestido con corazas de planchas: y era el peso de la coraza cinco mil siclos de metal:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y traía un almete de acero en su cabeza, e iba vestido con corazas de planchas; y era el peso de las corazas cinco mil siclos de bronce.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)