53
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
54
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
55
And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son is this youth? And Abner said, As thy soul liveth, O king, I cannot tell.
56
And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.
57
And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
58
And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite.
Otras traducciones de 1 Samuel 17:53
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:53
Regresaron los hijos de Israel de perseguir a los filisteos y saquearon sus campamentos.
English Standard Version ESV
53
And the people of Israel came back from chasing the Philistines, and they plundered their camp.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
53
Y volviendo los hijos de Israel de seguir a los filisteos, despojaron su campamento
New King James Version NKJV
53
Then the children of Israel returned from chasing the Philistines, and they plundered their tents.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 17:53
Luego el ejército de Israel regresó y saqueó el campamento abandonado de los filisteos.
Nueva Versión Internacional NVI
53
Cuando los israelitas dejaron de perseguir a los filisteos, regresaron para saquearles el campamento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
53
Tornando luego los hijos de Israel de seguir los Filisteos, despojaron su campamento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
53
Y volviendo los hijos de Israel de seguir a los filisteos, despojaron su campamento.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)