La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:10
David respondió a Jonatán: ¿Quién me avisará si tu padre te responde ásperamente?
English Standard Version ESV
10
Then David said to Jonathan, "Who will tell me if your father answers you roughly?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Dijo entonces David a Jonatán: ¿Quién me dará aviso? O, ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente
New King James Version NKJV
10
Then David said to Jonathan, "Who will tell me, or what if your father answers you roughly?"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 20:10
Entonces David le preguntó:
—¿Cómo podré saber si tu padre está enojado o no?
Nueva Versión Internacional NVI
10
David le preguntó:—Si tu padre te responde de mal modo, ¿quién me lo hará saber?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Dijo entonces David a Jonatán: ¿Quién me dará aviso? O, ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?