La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 13:20
Jeroboam no volvió a recuperar poder en los días de Abías; y el SEÑOR lo hirió, y murió.
English Standard Version ESV
20
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías; y le hirió el SEÑOR, y murió
New King James Version NKJV
20
So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the Lord struck him, and he died.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 13:20
De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor
lo hirió y murió.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Durante el reinado de Abías, Jeroboán no pudo recuperar su poderío. Al final, el SEÑOR lo hirió, y Jeroboán murió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías: é hirióle Jehová, y murió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías; y le hirió el SEÑOR, y murió.