13 For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
14 As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;a
16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
17 When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
18 But as God is true, our wordb toward you was not yea and nay.
19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
23 Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

Otras traducciones de 2 Corinthians 1:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 1:13 Porque ninguna otra cosa os escribimos sino lo que leéis y entendéis, y espero que entenderéis hasta el fin,

English Standard Version ESV

13 For we are not writing to you anything other than what you read and acknowledgec and I hope you will fully acknowledge--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también conocéis; y espero que aun hasta el fin las conoceréis

New King James Version NKJV

13 For we are not writing any other things to you than what you read or understand. Now I trust you will understand, even to the end

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 1:13 Nuestras cartas fueron transparentes, y no hay nada escrito entre líneas ni nada que no puedan entender. Espero que algún día nos entiendan plenamente,

Nueva Versión Internacional NVI

13 No estamos escribiéndoles nada que no puedan leer ni entender. Espero que comprenderán del todo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, ó también conocéis: y espero que aun hasta el fin las conoceréis:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también conocéis; y espero que aun hasta el fin las conoceréis;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA