2 Kings 17:41
So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day.
Otras traducciones de 2 Kings 17:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 17:41
Y aunque estas naciones temían al SEÑOR, también servían a sus ídolos; y de la misma manera que hicieron sus padres, así hacen hasta hoy sus hijos y sus nietos.
English Standard Version ESV
41
1So these nations feared the LORD and also served their carved images. Their children did likewise, and their children's children--as their fathers did, so they do to this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Así temieron al SEÑOR aquellos gentiles, y juntamente sirvieron a sus ídolos; y asimismo sus hijos y sus nietos, según que hicieron sus padres, así hacen hasta hoy
New King James Version NKJV
41
So these nations feared the Lord, yet served their carved images; also their children and their children's children have continued doing as their fathers did, even to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 17:41
Así que, si bien los nuevos residentes adoraban al Señor
, también rendían culto a sus ídolos; y hasta el día de hoy, sus descendientes hacen lo mismo.
, también rendían culto a sus ídolos; y hasta el día de hoy, sus descendientes hacen lo mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Aquellos pueblos adoraban al SEÑOR, y al mismo tiempo servían a sus propios ídolos. Hasta el día de hoy sus hijos y sus descendientes siguen actuando como sus antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Así temieron á Jehová aquellas gentes, y juntamente sirvieron á sus ídolos: y también sus hijos y sus nietos, según que hicieron sus padres, así hacen hasta hoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Así temieron al SEÑOR aquellos gentiles, y juntamente sirvieron a sus ídolos; y asimismo sus hijos y sus nietos, según que hicieron sus padres, así hacen hasta hoy.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)