2 Kings 3:23
And they said, This is blood: the kings are surely slain,a and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
Otras traducciones de 2 Kings 3:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 3:23
Entonces dijeron: Esto es sangre; sin duda los reyes han peleado entre sí, y se han matado unos a otros. Ahora pues, ¡Moab, al despojo!
English Standard Version ESV
23
And they said, "This is blood; the kings have surely fought together and struck one another down. Now then, Moab, to the spoil!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
y dijeron: ¡Esto es sangre! Los reyes se han revuelto, y cada uno ha dado muerte a su compañero. Ahora pues, ¡Moab, a la presa
New King James Version NKJV
23
And they said, "This is blood; the kings have surely struck swords and have killed one another; now therefore, Moab, to the spoil!"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 3:23
«¡Es sangre! —exclamaban—. ¡Seguro los tres ejércitos se atacaron mutuamente y se mataron unos a otros! ¡Hombres de Moab, vamos a recoger el botín!».
Nueva Versión Internacional NVI
23
«¡Es sangre de batalla! —exclamaron—. Esos reyes deben de haber peleado, y se han matado unos a otros. ¡Vamos, Moab, al saqueo!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y dijeron: ¡Sangre es esta de espada! Los reyes se han revuelto, y cada uno ha muerto á su compañero. Ahora pues, ¡Moab, á la presa!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
y dijeron: ¡Sangre es esta de cuchillo! Los reyes se han revuelto, y cada uno ha muerto a su compañero. Ahora pues, ¡Moab, a la presa!
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)