18
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.
19
Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
20
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh did.
21
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
22
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
23
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
24
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
25
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Otras traducciones de 2 Kings 21:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 21:18
Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el jardín de su casa, en el jardín de Uza; y su hijo Amón reinó en su lugar.
English Standard Version ESV
18
And Manasseh slept with his fathers and was buried in the garden of his house, in the garden of Uzza, and Amon his son reigned in his place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el huerto de su casa, en el huerto de Uza; y reinó en su lugar Amón su hijo
New King James Version NKJV
18
So Manasseh rested with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. Then his son Amon reigned in his place.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 21:18
Cuando Manasés murió, lo enterraron en el jardín del palacio, el jardín de Uza. Luego su hijo Amón lo sucedió en el trono.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Manasés murió y fue sepultado en su palacio, en el jardín de Uza. Y su hijo Amón lo sucedió en el trono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y durmió Manasés con sus padres, y fué sepultado en el huerto de su casa, en el huerto de Uzza; y reinó en su lugar Amón su hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el huerto de su casa, en el huerto de Uza; y reinó en su lugar Amón su hijo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)