La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 1:18
y nosotros mismos escuchamos esta declaración, hecha desde el cielo cuando estábamos con El en el monte santo.
English Standard Version ESV
18
we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y nosotros oímos esta voz enviada del cielo, cuando estábamos juntamente con él en el Monte Santo
New King James Version NKJV
18
And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 1:18
Nosotros mismos oímos aquella voz del cielo cuando estuvimos con él en el monte santo.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Nosotros mismos oímos esa voz que vino del cielo cuando estábamos con él en el monte santo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y nosotros oímos esta voz enviada del cielo, cuando estábamos juntamente con él en el monte santo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y nosotros oímos esta voz enviada del cielo, cuando estábamos juntamente con él en el Monte Santo.