La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:1
Habló David las palabras de este cántico al SEÑOR el día que el SEÑOR lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.
English Standard Version ESV
1
And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y habló David al SEÑOR las palabras de este cántico, el día que el SEÑOR le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl
New King James Version NKJV
1
Then David spoke to the Lord the words of this song, on the day when the Lord had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:1
Cántico de alabanza de David
David entonó este cántico al Señor
el día que el Señor
lo rescató de todos sus enemigos y de Saúl.
Nueva Versión Internacional NVI
1
David dedicó al SEÑOR la letra de esta canción cuando el SEÑOR lo libró de Saúl y de todos sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y HABLO David á Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y habló David al SEÑOR las palabras de este cántico, el día que el SEÑOR le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.