La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 3:3
el segundo, Quileab, de Abigail, viuda de Nabal de Carmel; el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur;
English Standard Version ESV
3
and his second, Chileab, of 1Abigail the widow of Nabal of Carmel; and the third, Absalom the son of Maacah 2the daughter of Talmai king of 3Geshur;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
su segundo Quileab, de Abigail la que era mujer de Nabal, el del Carmelo; el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai rey de Gesur
New King James Version NKJV
3
his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:3
El segundo fue Daniel,
y su madre fue Abigail, la viuda de Nabal de Carmelo.
El tercero fue Absalón, y su madre fue Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur.
Nueva Versión Internacional NVI
3
el segundo, Quileab hijo de Abigaíl, viuda de Nabal de Carmel;el tercero, Absalón hijo de Macá, la hija del rey Talmay de Guesur;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Su segundo Chileab, de Abigail la mujer de Nabal, el del Carmelo; el tercero, Absalóm, hijo de Maachâ, hija de Talmai rey de Gessur:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
su segundo Quileab, de Abigail la que era mujer de Nabal, el del Carmelo; el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai rey de Gesur;