31
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried:b he is a buckler to all them that trust in him.
32
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?
36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
38
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
39
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
40
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subduedg under me.
41
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
42
They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.
43
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
44
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.
45
Strangersh shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
46
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
47
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
49
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
50
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
51
He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
Otras traducciones de 2 Samuel 22:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:30
Pues contigo aplastaré ejércitos, con mi Dios escalaré murallas.
English Standard Version ESV
30
For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Porque en ti rompí escuadrones, y con mi Dios pasé las murallas
New King James Version NKJV
30
For by You I can run against a troop; By my God I can leap over a wall.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:30
Con tu fuerza puedo aplastar a un ejército;
con mi Dios puedo escalar cualquier muro.
con mi Dios puedo escalar cualquier muro.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Con tu apoyo me lanzaré contra un ejército:contigo, Dios mío, podré asaltar murallas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Porque en ti romperé ejércitos, Y con mi Dios saltaré las murallas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Porque en ti rompí ejércitos, y con mi Dios pasé las murallas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)