9
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;
10
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
11
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
12
And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.
13
And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is,a Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul's daughter, when thou comest to see my face.
14
And David sent messengers to Ishbosheth Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for an hundred foreskins of the Philistines.
16
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
17
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in timesc past to be king over you:
18
Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.
19
And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.
Otras traducciones de 2 Samuel 3:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 3:9
Así haga Dios a Abner, y aún más, si lo que el SEÑOR ha jurado a David no lo obtengo para él:
English Standard Version ESV
9
God do so to Abner and more also, if I do not accomplish for David what the LORD has sworn to him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Así haga Dios a Abner y así le añada, si como ha jurado el SEÑOR a David no hiciere yo así con él
New King James Version NKJV
9
May God do so to Abner, and more also, if I do not do for David as the Lord has sworn to him--
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:9
¡Que Dios me castigue y aun me mate si no hago todo lo posible para ayudar a David a que consiga lo que el Señor
le prometió!
le prometió!
Nueva Versión Internacional NVI
9
Que Dios me castigue sin piedad si ahora yo no procedo con David conforme a lo que el SEÑOR le juró:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Así haga Dios á Abner y así le añada, si como ha jurado Jehová á David no hiciere yo así con él,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Así haga Dios a Abner y así le añada, si como ha jurado el SEÑOR a David no hiciere yo así con él,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)