La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 8:11
que el rey David dedicó también al SEÑOR, junto con la plata y el oro que había dedicado de todas las naciones que él había sometido:
English Standard Version ESV
11
These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
los cuales el rey David dedicó al SEÑOR, con el oro y la plata que tenía dedicado de todos los gentiles que había sometido
New King James Version NKJV
11
King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued--
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 8:11
El rey David dedicó todos estos regalos al Señor
, así como lo hizo con la plata y el oro de las demás naciones que había derrotado
Nueva Versión Internacional NVI
11
los cuales el rey David consagró al SEÑOR, tal como lo había hecho con la plata y el oro de las otras naciones que él había subyugado:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Los cuales el rey David dedicó á Jehová, con la plata y el oro que tenía dedicado de todas las naciones que había sometido:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
los cuales el rey David dedicó al SEÑOR, con el oro y la plata que tenía dedicado de todas las naciones que había sometido;