Acts 10:15
And the voice spake unto him again the second time,What God hath cleansed, that call not thou common.
Otras traducciones de Acts 10:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:15
De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú impuro.
English Standard Version ESV
15
And the voice came to him again a second time, "What God has made clean, do not call common."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies
New King James Version NKJV
15
And a voice spoke to him again the second time, "What God has cleansed you must not call common."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:15
Pero la voz habló de nuevo:
—No llames a algo impuro si Dios lo ha hecho limpio.
—No llames a algo impuro si Dios lo ha hecho limpio.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Por segunda vez le insistió la voz:—Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)