Acts 23:19
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
Otras traducciones de Acts 23:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 23:19
Y el comandante, tomándolo de la mano, y llevándolo aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que me tienes que informar
English Standard Version ESV
19
The tribune took him by the hand, and going aside asked him privately, "What is it that you have to tell me?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
New King James Version NKJV
19
Then the commander took him by the hand, went aside and asked privately, "What is it that you have to tell me?
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 23:19
El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó:
—¿Qué es lo que quieres decirme?
—¿Qué es lo que quieres decirme?
Nueva Versión Internacional NVI
19
El comandante tomó de la mano al joven, lo llevó aparte y le preguntó:—¿Qué quieres decirme?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)