La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 1:13
Porque El nos libró del dominio de las tinieblas y nos trasladó al reino de su Hijo amado,
English Standard Version ESV
13
He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
que nos libró de la potestad de las tinieblas, y nos traspasó en el Reino de su amado Hijo
New King James Version NKJV
13
He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 1:13
Pues él nos rescató del reino de la oscuridad y nos trasladó al reino de su Hijo amado,
Nueva Versión Internacional NVI
13
Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
que nos libró de la potestad de las tinieblas, y nos traspasó en el Reino de su amado Hijo,