Daniel 11:39 Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

Otras traducciones de Daniel 11:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 11:39 Y actuará contra la más fuerte de las fortalezas con la ayuda de un dios extranjero; a los que le reconozcan colmará de honores, los hará gobernar sobre muchos y repartirá la tierra por un precio.

English Standard Version ESV

39 He shall deal with the strongest fortresses with the help of a foreign god. Those who acknowledge him he shall load with honor. He shall make them rulers over many and shall divide the land for a price.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Y con el pueblo del dios ajeno que conocerá, hará fortalezas fuertes, ensanchará su gloria; y los hará señores sobre muchos, y repartirá la tierra por precio

New King James Version NKJV

39 Thus he shall act against the strongest fortresses with a foreign god, which he shall acknowledge, and advance its glory; and he shall cause them to rule over many, and divide the land for gain.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 11:39 Atacará las fortalezas más resistentes, afirmando que cuenta con la ayuda de este dios extranjero. Honrará a quienes se sometan a él, al ponerlos en puestos de autoridad y al repartir la tierra entre ellos como recompensa.

Nueva Versión Internacional NVI

39 Con la ayuda de un dios extraño atacará las fortalezas más poderosas, y rendirá grandes honores a aquellos que lo reconozcan, pues en recompensa los pondrá como gobernadores de grandes multitudes y les dará tierras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y con el dios ajeno que conocerá, hará á los baluartes de Mauzim crecer en gloria: y harálos enseñorear sobre muchos, y por interés repartirá la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y con el pueblo del dios ajeno que conocerá, hará fortalezas fuertes, ensanchará su gloria; y los hará señores sobre muchos, y repartirá la tierra por precio.
Study tools for Daniel 11:39
  •  
    Commentary
  • a 11:8 - their precious...: Heb. vessels of their desire
  • b 11:13 - after...: Heb. at the end of times, even years
  • c 11:14 - the robbers: Heb. the children of robbers
  • d 11:16 - glorious...: or, goodly, etc.: Heb. land of ornament
  • e 11:20 - estate: or, place
  • f 11:21 - estate: or, place
  • g 11:24 - peaceably...: or, into the peaceable and fat, etc
  • h 11:27 - hearts: Heb. their hearts
  • i 11:32 - corrupt: or, cause to dissemble
  • j 11:35 - try them: or, try by them
  • k 11:41 - glorious...: or, goodly, etc.: Heb. land of delight, or, ornament
  • l 11:45 - glorious...: or, goodly, etc.: Heb. mountain of delight of holiness
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA