Deuteronomy 5:25
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we heara the voice of the LORD our God any more, then we shall die.
Otras traducciones de Deuteronomy 5:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 5:25
"Ahora pues, ¿por qué hemos de morir? Porque este gran fuego nos consumirá; si seguimos oyendo la voz del SEÑOR nuestro Dios, entonces moriremos.
English Standard Version ESV
25
Now therefore why should we die? For this great fire will consume us. If we hear the voice of the LORD our God any more, we shall die.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Ahora pues, ¿por qué moriremos? Que este gran fuego nos consumirá; si volvemos a oír la voz del SEÑOR nuestro Dios, moriremos
New King James Version NKJV
25
Now therefore, why should we die? For this great fire will consume us; if we hear the voice of the Lord our God anymore, then we shall die.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 5:25
Sin embargo, ¿para qué arriesgarnos otra vez a morir? Si el Señor
nuestro Dios vuelve a hablarnos, seguramente moriremos y seremos consumidos por ese imponente fuego.
nuestro Dios vuelve a hablarnos, seguramente moriremos y seremos consumidos por ese imponente fuego.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Pero, ¿por qué tenemos que morir? Este gran fuego nos consumirá, y moriremos, si seguimos oyendo la voz del SEÑOR nuestro Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Ahora pues, ¿por qué moriremos? que este gran fuego nos consumirá: si tornáremos á oir la voz de Jehová nuestro Dios, moriremos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Ahora pues, ¿por qué moriremos? Que este gran fuego nos consumirá; si volvemos a oír la voz del SEÑOR nuestro Dios, moriremos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)