10
And I stayed in the mount, according to the firsta time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.
11
And the LORD said unto me, Arise, takeb thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
12
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
13
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
14
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.
15
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
16
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
17
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
18
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
19
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
20
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
21
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
22
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Otras traducciones de Deuteronomy 10:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 10:10
Y me quedé en el monte cuarenta días y cuarenta noches como la primera vez, y el SEÑOR me escuchó también esta vez; y el SEÑOR no quiso destruirte.
English Standard Version ESV
10
"I myself stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights, and the LORD listened to me that time also. The LORD was unwilling to destroy you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y yo estuve en el monte como los primeros días, cuarenta días y cuarenta noches; y el SEÑOR me oyó también esta vez, y no quiso el SEÑOR destruirte
New King James Version NKJV
10
"As at the first time, I stayed in the mountain forty days and forty nights; the Lord also heard me at that time, and the Lord chose not to destroy you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 10:10
»En cuanto a mí, yo me quedé en el monte y en la presencia del Señor
durante cuarenta días y cuarenta noches como lo había hecho la primera vez. Y nuevamente el Señor
escuchó mis ruegos y accedió a no destruirlos a ustedes.
durante cuarenta días y cuarenta noches como lo había hecho la primera vez. Y nuevamente el Señor
escuchó mis ruegos y accedió a no destruirlos a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
10
«Yo me quedé en la montaña cuarenta días y cuarenta noches, como lo hice la primera vez, y también esta vez el SEÑOR me escuchó. Como no era su voluntad destruirlos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y yo estuve en el monte como los primeros días, cuarenta días y cuarenta noches; y Jehová me oyó también esta vez, y no quiso Jehová destruirte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y yo estuve en el monte como los primeros días, cuarenta días y cuarenta noches; y el SEÑOR me oyó también esta vez, y no quiso el SEÑOR destruirte.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)