21
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
22
And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
23
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
24
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
25
The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.
26
Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
Otras traducciones de Deuteronomy 7:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 7:21
No te espantes de ellos, porque el SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Dios grande y temible.
English Standard Version ESV
21
You shall not be in dread of them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
No desmayes delante de ellos, que el SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Dios grande y terrible
New King James Version NKJV
21
You shall not be terrified of them; for the Lord your God, the great and awesome God, is among you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 7:21
»No, no les tengas miedo a esas naciones, porque el Señor
tu Dios está contigo y él es Dios grande e imponente.
tu Dios está contigo y él es Dios grande e imponente.
Nueva Versión Internacional NVI
21
No te asustes ante ellos, pues el SEÑOR tu Dios, el Dios grande y temible, está contigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
No desmayes delante de ellos, que Jehová tu Dios está en medio de ti, Dios grande y terrible.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
No desmayes delante de ellos, que el SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Dios grande y terrible.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)