La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 5:17
Además todos los días de su vida come en tinieblas, con mucha molestia, enfermedad y enojo.
English Standard Version ESV
17
Moreover, all his days he eats in darkness in much vexation and sickness and anger.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor e ira
New King James Version NKJV
17
All his days he also eats in darkness, And he has much sorrow and sickness and anger.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 5:17
Viven toda su vida bajo una carga pesada: con enojo, frustración y desánimo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Además, toda su vida come en tinieblas, y en medio de muchas molestias, enfermedades y enojos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Demás de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor e ira.