12
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
13
And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
14
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
16
I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
17
And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
18
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Otras traducciones de Ecclesiastes 1:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 1:12
Yo, el Predicador, he sido rey sobre Israel en Jerusalén.
English Standard Version ESV
12
I the Preacher have been king over Israel in Jerusalem.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén
New King James Version NKJV
12
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 1:12
El Maestro habla sobre la inutilidad de la sabiduría
Yo, el Maestro, fui rey de Israel y viví en Jerusalén.
Yo, el Maestro, fui rey de Israel y viví en Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Yo, el Maestro, reiné en Jerusalén sobre Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Yo el Predicador fuí rey sobre Israel en Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)