La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 23:30
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.
English Standard Version ESV
30
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and possess the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad
New King James Version NKJV
30
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased, and you inherit the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 23:30
Los expulsaré poco a poco, hasta que tu población aumente lo suficiente para tomar posesión de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Los desalojaré poco a poco, hasta que seas lo bastante fuerte para tomar posesión de la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Poco á poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.