18
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
19
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
20
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
21
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
22
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:
23
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
Otras traducciones de Exodus 33:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 33:18
Entonces Moisés dijo: Te ruego que me muestres tu gloria.
English Standard Version ESV
18
Moses said, "Please show me your glory."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El entonces dijo: Te ruego que me muestres tu gloria
New King James Version NKJV
18
And he said, "Please, show me Your glory."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 33:18
Moisés respondió:
—Te suplico que me muestres tu gloriosa presencia.
—Te suplico que me muestres tu gloriosa presencia.
Nueva Versión Internacional NVI
18
—Déjame verte en todo tu esplendor —insistió Moisés.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El entonces dijo: Ruégote que me muestres tu gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
El entonces dijo: Te ruego que me muestres tu gloria.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)