8
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglassesa of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
9
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
10
Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
11
And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
12
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
13
And for the east side eastward fifty cubits.
14
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
15
And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
16
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
17
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
18
And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.
Otras traducciones de Exodus 38:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 38:8
Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.
English Standard Version ESV
8
He made the basin of bronze and its stand of bronze, from the mirrors of the ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que servían a la puerta del tabernáculo del testimonio
New King James Version NKJV
8
He made the laver of bronze and its base of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who assembled at the door of the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 38:8
Construcción del lavamanos
Además, Bezalel hizo el lavamanos y su base, ambos de bronce usando los espejos de bronce donados por las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo.
Además, Bezalel hizo el lavamanos y su base, ambos de bronce usando los espejos de bronce donados por las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Además, con el bronce de los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda de reunión, hizo el lavamanos y su pedestal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo del testimonio.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)