Ezekiel 40:21
And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the archesa thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Otras traducciones de Ezekiel 40:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:21
Había tres cámaras en cada lado, y sus pilares y sus pórticos eran de la misma medida que la primera puerta. Su longitud era de cincuenta codos, y la anchura de veinticinco codos.
English Standard Version ESV
21
Its side rooms, three on either side, and its jambs and its vestibule were of the same size as those of the first gate. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y sus cámaras eran tres de una parte, y tres de otra, y sus postes y sus arcos eran como la medida de la puerta primera; cincuenta codos su longitud, y veinticinco su anchura
New King James Version NKJV
21
Its gate chambers, three on this side and three on that side, its gateposts and its archways, had the same measurements as the first gate; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 40:21
En esta entrada también había tres cuartos de vigilancia a cada lado, con paredes divisorias y una antesala. Todas las medidas coincidían con las de la puerta oriental. El pasillo de la entrada tenía veintiséis metros con cinco centímetros de largo y trece metros con treinta centímetros de ancho entre las paredes del fondo de los cuartos de vigilancia de lados opuestos.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Sus celdas, que también eran tres de cada lado, más sus pilares y su vestíbulo, tenían las mismas medidas que la primera puerta: veinticinco metros de largo por doce metros y medio de ancho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y sus cámaras eran tres de una parte, y tres de otra, y sus postes y sus arcos eran como la medida de la puerta primera: cincuenta codos su longitud, y veinticinco su anchura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y sus cámaras eran tres de una parte, y tres de otra, y sus postes y sus arcos eran como la medida de la puerta primera; cincuenta codos su longitud, y veinticinco su anchura.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)