La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:20
'No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza.
English Standard Version ESV
20
They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall surely trim the hair of their heads.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente
New King James Version NKJV
20
They shall neither shave their heads nor let their hair grow long; but they shall keep their hair well trimmed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:20
»”No se raparán la cabeza ni se dejarán crecer demasiado el cabello, sino que deberán recortárselo con frecuencia.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»”No se raparán la cabeza, pero tampoco se dejarán largo el cabello, sino que se lo recortarán prolijamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán trasquilando sus cabezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente.