4
For they are impudenta children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.
5
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
6
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briersb and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
7
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
8
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
9
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
10
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
Otras traducciones de Ezekiel 2:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 2:4
A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS.
English Standard Version ESV
4
The descendants also are impudent and stubborn: I send you to them, and you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y a hijos que son duros de rostro y fuertes de corazón, yo te envío, y les dirás: Así dijo el Señor DIOS
New King James Version NKJV
4
For they are impudent and stubborn children. I am sending you to them, and you shall say to them, 'Thus says the Lord God.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 2:4
Son un pueblo terco y duro de corazón. Ahora te envío a decirles: “¡Esto dice el Señor
Soberano!”.
Soberano!”.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Te estoy enviando a un pueblo obstinado y terco, al que deberás advertirle: “Así dice el SEÑOR omnipotente”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Yo pues te envío á hijos de duro rostro y de empedernido corazón; y les dirás: Así ha dicho el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y a hijos que son duros de rostro y fuertes de corazón, yo te envío, y les dirás: Así dijo el Señor DIOS.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)