1 Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
2 Then said the LORD unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the LORD, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
3 It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
4 Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.
5 And the LORD said unto me, Son of man, mark well,a and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.
6 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Otras traducciones de Ezekiel 44:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 44:1 Entonces me hizo volver por el camino de la puerta exterior del santuario que da hacia el oriente, y estaba cerrada.

English Standard Version ESV

1 Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east. And it was shut.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y me tornó hacia la puerta de afuera del Santuario, la cual mira hacia el oriente; y estaba cerrada

New King James Version NKJV

1 Then He brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces toward the east, but it was shut.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 44:1 El príncipe, los levitas y los sacerdotes
Luego el hombre me llevó nuevamente a la puerta oriental, ubicada en el muro exterior de la zona del templo, pero estaba cerrada.

Nueva Versión Internacional NVI

1 El hombre me hizo regresar por la puerta exterior del templo, la que daba al oriente, pero estaba cerrada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y TORNOME hacia la puerta de afuera del santuario, la cual mira hacia el oriente; y estaba cerrada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y me tornó hacia la puerta de afuera del Santuario, la cual mira hacia el oriente; y estaba cerrada.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA