19
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
20
And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah.
21
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
22
And of the sons of Pashur; Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethaneel, Jozabad, and Elasah.
23
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
24
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
25
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
26
And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
27
And of the sons of Zattu; Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth, and Zabad, and Aziza.
28
Of the sons also of Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.
29
And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
30
And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.
31
And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
32
Benjamin, Malluch, and Shemariah.
33
Of the sons of Hashum; Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
34
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
35
Benaiah, Bedeiah, Chelluh,
36
Vaniah, Meremoth, Eliashib,
37
Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
38
And Bani, and Binnui, Shimei,
39
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
41
Azareel, and Shelemiah, Shemariah,
42
Shallum, Amariah, and Joseph.
43
Of the sons of Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah.
44
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Otras traducciones de Ezra 10:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Esdras 10:19
(Ellos juraron despedir a sus mujeres, y siendo culpables, ofrecieron un carnero del rebaño por su delito.)
English Standard Version ESV
19
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
y dieron su mano en promesa de echar sus mujeres, y ofrecieron como culpados un carnero de los rebaños por su culpa
New King James Version NKJV
19
And they gave their promise that they would put away their wives; and being guilty, they presented a ram of the flock as their trespass offering.
Nueva Traducción Viviente NTV
Esdras 10:19
Ellos juraron divorciarse de sus esposas, y cada uno reconoció su culpabilidad presentando un carnero como ofrenda por la culpa.
Nueva Versión Internacional NVI
19
los cuales se comprometieron a despedir a sus mujeres extranjeras, y ofrecieron un carnero como ofrenda de expiación por su pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y dieron su mano en promesa de echar sus mujeres, y ofrecieron como culpados un carnero de los rebaños por su delito.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
y dieron su mano en promesa de echar sus mujeres, y ofrecieron como culpados un carnero de los rebaños por su delito.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)