La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 12:20
Y Faraón dio órdenes a sus hombres acerca de Abram; y ellos lo despidieron con su mujer y con todo lo que le pertenecía.
English Standard Version ESV
20
And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entonces el Faraón mandó acerca de él a varones, y le enviaron, y a su mujer, con todo lo que tenía
New King James Version NKJV
20
So Pharaoh commanded his men concerning him; and they sent him away, with his wife and all that he had.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 12:20
Entonces el faraón ordenó a algunos de sus hombres que los escoltaran, y expulsó a Abram de su territorio junto con su esposa y todas sus pertenencias.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Y el faraón ordenó a sus hombres que expulsaran a Abram y a su esposa, junto con todos sus bienes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Entonces Faraón dió orden á sus gentes acerca de Abram; y le acompañaron, y á su mujer con todo lo que tenía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Entonces el Faraón mandó acerca de él a varones, que le acompañaran, y a su mujer, con todo lo que tenía.