La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:11
él y yo tuvimos un sueño en una misma noche; cada uno de nosotros soñó según la interpretación de su propio sueño.
English Standard Version ESV
11
we dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own interpretation.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y yo y él soñamos sueño una misma noche: cada uno soñó conforme a la declaración de su sueño
New King James Version NKJV
11
we each had a dream in one night, he and I. Each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 41:11
Una noche, el jefe de los panaderos y yo tuvimos cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Una misma noche, los dos tuvimos un sueño, cada sueño con su propio significado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y yo y él vimos un sueño una misma noche: cada uno soñó conforme á la declaración de su sueño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y yo y él soñamos sueño una misma noche: cada uno soñó conforme a la declaración de su sueño.