19
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza;a as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
20
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
21
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
23
And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
25
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg;d for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.
26
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
27
And Hadoram, and Uzal, and Diklah,
28
And Obal, and Abimael, and Sheba,
29
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
30
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
31
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
32
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
Otras traducciones de Genesis 10:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 10:19
El territorio de los cananeos se extendía desde Sidón, rumbo a Gerar, hasta Gaza; y rumbo a Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, hasta Lasa.
English Standard Version ESV
19
And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y fue el término de los cananeos desde Sidón, viniendo a Gerar hasta Gaza, hasta entrar en Sodoma y Gomorra, Adma, y Zeboim hasta Lasa
New King James Version NKJV
19
And the border of the Canaanites was from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; then as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 10:19
y el territorio de Canaán se extendió desde Sidón, en el norte, hasta Gerar y Gaza, en el sur, y por el oriente tan lejos como Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, cerca de Lasa.
Nueva Versión Internacional NVI
19
y su territorio se extendió desde Sidón hasta Guerar y Gaza, y en dirección de Sodoma, Gomorra, Admá y Zeboyín, hasta Lasa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y fué el término de los Cananeos desde Sidón, viniendo á Gerar hasta Gaza, hasta entrar en Sodoma y Gomorra, Adma, y Zeboim hasta Lasa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y fue el término de los cananeos desde Sidón, viniendo a Gerar hasta Gaza, hasta entrar en Sodoma y Gomorra, Adma, y Zeboim hasta Lasa.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)