1
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
2
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
3
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God createda and made.
4
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
5
And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
6
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
8
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
9
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
10
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
11
The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
12
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
13
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.b
Otras traducciones de Genesis 2:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 2:1
Así fueron acabados los cielos y la tierra y todas sus huestes.
English Standard Version ESV
1
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y fueron acabados los cielos y la tierra, y todo su ejército
New King James Version NKJV
1
Thus the heavens and the earth, and all the host of them, were finished.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 2:1
Así quedó terminada la creación de los cielos y de la tierra, y de todo lo que hay en ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Así quedaron terminados los cielos y la tierra,y todo lo que hay en ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y FUERON acabados los cielos y la tierra, y todo su ornamento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y fueron acabados los cielos y la tierra, y todo su ornamento.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)