16
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
17
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
18
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
19
And he called the name of that place Bethel:a but the name of that city was called Luz at the first.
20
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
21
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:
22
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
Otras traducciones de Genesis 28:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 28:16
Despertó Jacob de su sueño y dijo: Ciertamente el SEÑOR está en este lugar y yo no lo sabía.
English Standard Version ESV
16
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I did not know it."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y despertó Jacob de su sueño, y dijo: Ciertamente el SEÑOR está en este lugar, y yo no lo sabía
New King James Version NKJV
16
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 28:16
Entonces Jacob se despertó del sueño y dijo: «¡Ciertamente el Señor
está en este lugar, y yo ni me di cuenta!»;
está en este lugar, y yo ni me di cuenta!»;
Nueva Versión Internacional NVI
16
Al despertar Jacob de su sueño, pensó: «En realidad, el SEÑOR está en este lugar, y yo no me había dado cuenta».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y despertó Jacob de su sueño dijo: Ciertamente Jehové está en este lugar, y yo no lo sabía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y despertó Jacob de su sueño, y dijo: Ciertamente el SEÑOR está en este lugar, y yo no lo sabía.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)