1
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
2
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
3
And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
4
And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.
5
And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
6
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
7
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
8
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
9
And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.
11
Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father's house, till Shelah my son be grown: for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren did. And Tamar went and dwelt in her father's house.
12
And in processb of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
13
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
14
And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an openc place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
15
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.
16
And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?
Otras traducciones de Genesis 38:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 38:1
Sucedió por aquel tiempo que Judá se separó de sus hermanos, y visitó a un adulamita llamado Hira.
English Standard Version ESV
1
It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y aconteció en aquel tiempo, que Judá descendió con sus hermanos, y se fue a un varón adulamita, que se llamaba Hira
New King James Version NKJV
1
It came to pass at that time that Judah departed from his brothers, and visited a certain Adullamite whose name was Hirah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 38:1
Judá y Tamar
En esos días, Judá dejó su casa y se fue a Adulam, donde se quedó con un hombre llamado Hira.
En esos días, Judá dejó su casa y se fue a Adulam, donde se quedó con un hombre llamado Hira.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Por esos días, Judá se apartó de sus hermanos y se fue a vivir a la casa de un hombre llamado Hirá, residente del pueblo de Adulán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACONTECIO en aquel tiempo, que Judá descendió de con sus hermanos, y fuése á un varón Adullamita, que se llamaba Hira.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y aconteció en aquel tiempo, que Judá descendió con sus hermanos, y se fue a un varón adulamita, que se llamaba Hira.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)