27 Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
28 All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.
29 And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
30 In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
31 There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
33 And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.

Otras traducciones de Genesis 49:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 49:27 Benjamín es lobo rapaz; de mañana devora la presa, y a la tarde reparte los despojos.

English Standard Version ESV

27 "Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at evening dividing the spoil."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Benjamín, lobo arrebatador: a la mañana comerá la presa, y a la tarde repartirá los despojos

New King James Version NKJV

27 "Benjamin is a ravenous wolf; In the morning he shall devour the prey, And at night he shall divide the spoil."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 49:27 »Benjamín es un lobo rapaz,
que devora a sus enemigos por la mañana
y reparte su botín por la tarde».

Nueva Versión Internacional NVI

27 »Benjamín es un lobo rapazque en la mañana devora la presay en la tarde reparte los despojos».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Benjamín, lobo arrebatador: A la mañana comerá la presa, Y á la tarde repartirá los despojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Benjamín, lobo arrebatador: a la mañana comerá la presa, y a la tarde repartirá los despojos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA