La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 1:17
¿Vaciará, pues, su red y seguirá matando sin piedad a las naciones?
English Standard Version ESV
17
Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentiles continuamente
New King James Version NKJV
17
Shall they therefore empty their net, And continue to slay nations without pity?
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 1:17
¿Permitirás que se salgan con la suya para siempre?
¿Tendrán siempre éxito en sus conquistas despiadadas?
Nueva Versión Internacional NVI
17
¿Continuará vaciando sus redesy matando sin piedad a las naciones?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
¿Vaciará por eso su red, ó tendrá piedad de matar gentes continuamente?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentiles continuamente?