La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 3:11
¡Ay del impío! Le irá mal, porque lo que él merece se le hará.
English Standard Version ESV
11
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
¡Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado
New King James Version NKJV
11
Woe to the wicked! It shall be ill with him, For the reward of his hands shall be given him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 3:11
En cambio, los malvados están condenados,
porque recibirán exactamente lo que se merecen.
Nueva Versión Internacional NVI
11
¡Ay del malvado, pues le irá mal!¡Según la obra de sus manos se le pagará!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
¡Ay del impío! Mal le irá , porque según las obras de sus manos le será pagado.