Isaiah 34:16 - KJV - Seek ye out of the book of the LORD, and read: ...

Isaiah 34:16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Otras traducciones de Isaiah 34:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 34:16 Buscad en el libro del SEÑOR, y leed: Ninguno de ellos faltará, ninguno carecerá de su compañera. Porque su boca lo ha mandado, y su Espíritu los ha reunido.

English Standard Version ESV

16 Seek and read from the book of the LORD: Not one of these shall be missing; none shall be without her mate. For the mouth of the LORD has commanded, and his Spirit has gathered them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Preguntad de lo que está escrito en el libro del SEÑOR, y leed, si faltó alguno de ellos; ninguno faltó con su compañera; porque su boca mandó y su mismo Espíritu los ayuntó

New King James Version NKJV

16 "Search from the book of the Lord, and read: Not one of these shall fail; Not one shall lack her mate. For My mouth has commanded it, and His Spirit has gathered them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 34:16 Escudriñen el libro del Señor
y vean lo que él hará.
Ninguno de estos animales ni de estas aves estará ausente,
y a ninguno le faltará su pareja,
porque el Señor
lo ha prometido.
Su Espíritu hará que todo esto se haga realidad.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Consulten el libro del SEÑOR y lean:Ninguno de estos animales faltará;cada cual tendrá su pareja.El SEÑOR mismo ha dado la orden,y su Espíritu los ha de reunir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Inquirid en el libro de Jehová, y leed si faltó alguno de ellos: ninguno faltó con su compañera; porque su boca mandó y reuniólos su mismo espíritu.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Preguntad de lo que está escrito en el libro del SEÑOR, y leed, si faltó alguno de ellos; ninguno faltó con su compañera; porque su boca mandó y su mismo Espíritu los ayuntó.

Isaiah 34:16 KJV