Isaiah 34:7
And the unicornsa shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
Otras traducciones de Isaiah 34:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 34:7
Con ellos caerán búfalos, y novillos juntamente con toros; así su tierra se embriagará de sangre, y su polvo será engrasado de sebo.
English Standard Version ESV
7
Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y con ellos vendrán abajo unicornios, y toros con becerros; y su tierra se embriagará de sangre, y su polvo se engrasará de grosura
New King James Version NKJV
7
The wild oxen shall come down with them, And the young bulls with the mighty bulls; Their land shall be soaked with blood, And their dust saturated with fatness."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 34:7
Hasta morirán hombres tan fuertes como los bueyes salvajes,
los jóvenes junto a los veteranos.
La tierra quedará empapada en sangre
y el suelo enriquecido con la grasa.
los jóvenes junto a los veteranos.
La tierra quedará empapada en sangre
y el suelo enriquecido con la grasa.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Y con ellos caerán los búfalos,los terneros y los toros.Su tierra quedará empapada en sangre,y su polvo se llenará de grasa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y con ellos vendrán abajo unicornios, y toros con becerros; y su tierra se embriagará de sangre, y su polvo se engrasará de grosura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y con ellos vendrán abajo unicornios, y toros con becerros; y su tierra se embriagará de sangre, y su polvo se engrasará de grosura.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)